‪©Copyright 2002-2012 Marvell®.‬
Tutti i diritti riservati.

File Leggimi per YK63X64.sys, Windows 8/Windows 8 Server (a 64 bit)


Il presente file contiene




1  Panoramica

yk63x64.sys: driver del miniport a 64-bit, NDIS6.3

NOTA: Assicurarsi che Windows sia installato con gli Service Pack
      e aggiornamenti più recenti. 

2  Parametri

Il driver consente di modificare diverse opzioni in modo da ottimizzare il 
funzionamento della scheda.

1.  In "Connessioni di rete", fare clic con il pulsante destro del mouse sulla
     scheda se si intende configurare la scheda stessa.
2.  Selezionare "Proprietà". 
3.  Fare clic su "Configura".
4.  Fare clic "Avanzate".
5.  Nella casella "Proprietà", selezionare l'opzione che si intende
    modificare.
6.  Immettere il valore desiderato nella casella "Valore".
7.  Fare clic su "OK".
    Il sistema operativo ricaricherà il driver adottando le impostazioni 
    modificate.

I parametri supportati dal driver vengono descritti qui di seguito.


Indirizzo di rete (Network Address)
------------------------------------
Valore predefinito:  inciso nell'indirizzo della scheda
Intervallo valido:   Da "02-00-00-00-00-01" a "FE-FF-FF-FF-FF-FF"
                     (esadecimale), in cui almeno il bit "multicast" (bit 0)
                     non deve essere impostato (esso indica che il campo 
                     dell'indirizzo contiene un indirizzo personale) e il bit
                     "amministrato localmente" (bit 1) è impostato 
                     (l'indirizzo è stato assegnato da un amministratore 
                     locale). Questi due bit sono il primo e il secondo bit
                     trasmessi sul supporto LAN.

ATTENZIONE: ogni indirizzo MAC di rete può essere utilizzato solo una volta in
            una rete. L'assegnazione dello stesso indirizzo a più di una 
            scheda nella stessa rete può causare gravi problemi alla rete; 
            pertanto un'assegnazione multipla dello stesso indirizzo MAC a 
            più schede non è consentita.

Per utilizzare un indirizzo MAC di rete diverso da quello inciso sulla scheda,
immettere l'indirizzo di rete nel seguente formato esadecimale:

	p.es.: 02-00-5A-98-12-34

Se il campo dell'indirizzo di rete viene lasciato vuoto (oppure viene 
specificato un numero differente di cifre), verrà utilizzato l'indirizzo di
rete inciso sulla scheda.


Pacchetto jumbo (Jumbo Packet)
-------------------------------
Specifica la dimensione del frame supportato dal driver.
Le prestazioni della rete di norma migliorano se vengono utilizzati frame
jumbo maggiori di 1514. 

Valore predefinito: "1514 byte"
Valori validi:   
              - "4088 byte"
              - "9014 byte"

NOTA: se non si è sicuri che la rete supporti frame jumbo, non impostare un 
      valore maggiore di 1514.

NOTA: in caso di utilizzo di schede Ethernet veloci, l'intervallo valido è 
      limitato a 1514.


Checksum Offload IPv4 (IPv4 Checksum Offload)
----------------------------------------------
Utilizzata per determinare la checksum hardware offload per il traffico IPv4. 
Non è necessario disabilitare la checksum offload.

Valore predefinito: "Tx & Rx abilitati"
Valori validi: 
	- "Tx & Rx abilitati"
	- "Tx abilitato"
	- "Rx abilitato"
	- "Disattivato"


Checksum Offload TCP (IPv4), Checksum Offload UDP (IPv4),
Checksum Offload TCP (IPv6), Checksum Offload UDP (IPv6)
(Checksum Offload (TCP/UDP, IPv4/IPv6))
----------------------------------------------------------
Utilizzate per determinare la checksum hardware offload per le combinazioni di
TCP/UDP e versioni IP.
Non è necessario disabilitare la checksum offload.

Valore predefinito: "Tx & Rx abilitati"
Valori validi: 
	- "Tx & Rx abilitati"
	- "Tx abilitato"
	- "Rx abilitato"
	- "Disattivato"

NOTA: i parametri IPv6 non sono disponibili per ogni tipo di scheda.


Energy Star
------------
Utilizzato per ridurre il consumo energetico in stato di ibernazione o standby
quando la capacità di Wake On della LAN è attivata.

Valore predefinito: "Attivato"
Valori validi:
	- "Disattivato":
		Nella scheda non è attivata alcuna funzione di risparmio
                energetico.
	- "Attivato":
		Il collegamento veloce è fissato fino a 10 Mbps per ridurre
                il consumo energetico.

NOTA: questo parametro non è disponibile per ogni tipo di scheda.


Moderazione interrupt (Interrupt Moderation)
---------------------------------------------
Se ricorre un numero di interrupt superiore a quello specificato, la funzione
di moderazione di interrupt raggruppa tali interrupt in modo tale che diversi
pacchetti di dati possano essere gestiti per ogni interrupt. Ciò implicherebbe
un minor utilizzo della CPU, incrementerebbe tuttavia la latenza.

Valore predefinito: "Attivato"
Valori validi:
	- "Attivato"
	- "Disattivato"


Velocità di collegamento e duplex (Speed & Duplex)
---------------------------------------------------
Contiene informazioni sull'autoriconoscimento, sulle capacità duplex, nonché
sulla velocità di collegamento. 

Valore predefinito: "Autoriconoscimento" ("Auto Negotiation")
Valori validi:
	- "Autoriconoscimento"
	- "10 Mbps Half Duplex"
	- "10 Mbps Full Duplex"
	- "100 Mbps Half Duplex"
	- "100 Mbps Full Duplex"

NOTA: questo parametro non è valido per le schede in fibra ottica.


Rilevamento Link Modo Batteria (Battery Mode Link Detection)
-------------------------------------------------------------
Imposta la modalità in cui la scheda deve funzionare se non vi è alcun 
collegamento e il sistema è alimentato dalla batteria.

Valore predefinito: "EnergyDetect+™"
Valori validi:
	- "Senza Risparmio Energetico":
		Nella scheda non è attivata alcuna funzione di risparmio
                energetico.
	- "Max Risparmio Energetico":
		Se non vi è alcun collegamento, la scheda è disconnessa.
		Il driver risveglia la scheda ogni 20 secondi affinché questa
		controlli se vi sia un nuovo collegamento.
	- "EnergyDetect+™":
		In modalità "EnergyDetect+™" il collegamento viene attivato
                più velocemente che in modalità "Max Risparmio Energetico";
                la scheda richiede tuttavia un maggiore consumo energetico.

NOTA: questo parametro non è disponibile per ogni tipo di scheda.


Imposta Velocità Batteria (Battery Speed Settings)
----------------------------------------------------
Imposta la velocità di collegamento per la scheda quando il sistema viene 
alimentato dalla batteria.

Valore predefinito: "Piena Velocità"
Valori validi:	
	- "Riduz Velocità Intelligente":
		Il collegamento veloce è fissato fino a 10/100 Mbps per
                ridurre il consumo energetico.
	- "Piena Velocità":
		La scheda funziona a velocità massima e a regime di 
		consumo energetico massimo (non vi è alcun risparmio
                energetico: è come se il sistema fosse alimentato a corrente
                alternata).

NOTA: questo parametro non è disponibile per ogni tipo di scheda.


Controllo del flusso (Flow Control)
------------------------------------
Imposta la capacità di controllo del flusso per l'autoriconoscimento.

Valore predefinito: "Tx & Rx abilitati"
Valori validi:
	- "Disattivato":
		A nessun partner di collegamento è consentito inviare frame
                di PAUSA.
	- "Tx & Rx abilitati":
		Ad entrambi i partner di collegamento è consentito inviare
                frame di PAUSA.

Questo parametro può essere impostato per ogni porta singolarmente; ciò può 
essere utile se la porta dall'altra parte del cavo non è in grado di gestire 
tutte le combinazioni possibili.
Utilizzando l'impostazione predefinita, la scheda dovrebbe rilevare 
automaticamente la capacità di porta "peer".
   
Large Send Offload (IPv4)
--------------------------
Utilizzato per controllare la capacità di "Large Send Offload" per il
traffico IPv4.

Valore predefinito: "Attivato"
Valori validi:
	- "Attivato":
		I pacchetti di grandi dimensioni vengono segmentati dalla
                scheda prima di essere inviati in rete. Adottando questo
                metodo, il carico avrà luogo al livello del processore.
	- "Disattivato":
		I pacchetti non vengono segmentati dalla scheda.

NOTA: questo parametro è disponibile solo per le schede basate sul chipset 
      Yukon2.



Wake on magic packet
---------------------
Enables/disables Wake On LAN by Magic Packet™.

Default value: "Enabled"
Valid values:
	- "Enabled"
	- "Disabled"


Wake on pattern match
----------------------
Enables/disables Wake On LAN by pattern match.

Default value: "Enabled"
Valid values:
	- "Enabled"
	- "Disabled"


*** Fine del file leggimi ***