‪©Copyright 2002-2012 Marvell®.‬
Todos os direitos reservados.

Arquivo Leiame para YK63X64.sys, Windows 8/Windows 8 Server (64 bit)


Este arquivo contém




1  Vista geral

yk63x64.sys: Miniport driver de 64 bit, NDIS6.3

NOTA: Verifique se o Windows está instalado juntamente com 
      os service packs e as atualizações mais recentes.

2  Parâmetros

O driver permitir modificar várias opções para otimizar a 
operação do seu adaptador.

1.  Em "Conexões de rede", clicar com a direita no adaptador a ser
    configurado.
2.  Selecionar "Propriedades". 
3.  Clicar "Configurar".
4.  Clicar "Avançado".
5.  Na caixa "Propriedade", selecionar a opção que deseja mudar.
6.  Entrar o valor desejado na caixa "Valor".
7.  Clicar OK.
    O sistema operacional recarrega o driver com as novas configurações.

Os parâmetros suportados pelo driver são descritos abaixo.


Endereço da Rede (Network Address)
-----------------------------------
Valor padrão:  endereço do adaptador burned-in
Faixa válida:  "02-00-00-00-00-01" a "FE-FF-FF-FF-FF-FF" (hexadecimal), 
                    onde pelo menos o "multicast" bit (bit 0) não deve ser
                    definido (ele indica que o campo endereço contém um
                    endereço individual) e o bit (bit 1) "administrado
                    localmente" é definido (o endereço foi atribuído por um
                    administrador local). Estes dois bits são o primeiro e o
                    segundo bit transmitidos ao meio LAN.

CUIDADO: Cada endereço de rede MAC individual só pode ser usado uma vez
         em uma rede. Atribuir o mesmo endereço a mais de um adaptador na 
         mesma rede não é premitido e pode causar sérios problemas.

Para usar um endereço de rede MAC diferente do gravado no adaptador,
entre o endereço de rede no seguinte formato hexadecimal:

	p. ex.: 02-00-5A-98-12-34

Se o campo do endereço de rede ficar vazio (ou um número diferente de dígitos
for especificado), o endereço de rede gravado no adaptador será usado.


Pacote Jumbo (Jumbo Packet)
----------------------------
Especifica o tamanho do quadro suportado pelo driver. 
O desempenho da sua rede geralmente aumenta quando quadros Jumbo com 
um tamanho > 1514 for usado. 

Valor padrão: "1514 Bytes"
Valores válidos:   
              - "4088 Bytes"
	      - "9014 Bytes"

NOTA: Se você não estiver certo que a sua rede suporta quadros Jumbo,
      não defina o tamanho > 1514.

NOTA: Para adaptadores Ethernet rápidos, a faixa válida é limitada a 1514.


Descarga Soma de Verificação IPv4 (IPv4 Checksum Offload)
----------------------------------------------------------
Controla o descarreg. da soma de verif. do hardware para tráfego IPv4. 
Não deve ser necessário desabilitar o descarreg. da soma de verif.

Valor padrão: "Tx & Rx habilitado"
Valores válidos: 
	- "Tx & Rx habilitado"
	- "Tx habilitado"
	- "Rx habilitado"
	- "Desativado"


Descarga Soma de Verificação TCP (IPv4), 
Descarga Soma de Verificação UDP (IPv4),
Descarga Soma de Verificação TCP (IPv6),
Descarga Soma de Verificação UDP (IPv6)
(Checksum Offload (TCP/UDP, IPv4/IPv6))
-----------------------------------------
Controla o descarreg. da soma de verif. do hardware para combinações de
versões TCP/UDP e IP. 
Não deve ser necessário desabilitar o descarreg. da soma de verif.

Valor padrão: "Tx & Rx habilitado"
Valores válidos: 
	- "Tx & Rx habilitado"
	- "Tx habilitado"
	- "Rx habilitado"
	- "Desativado"

NOTA: Os parâmetros IPv6 não são disponíveis para todos os tipos de adaptador.


Energy Star
------------
Usado para reduzir o consumo de energia no estado em espera e de
hibernação se os recursos Wake On LAN estiverem desativados.

Valor padrão: "Ativado"
Valores válidos:
	- "Desativado"
		Nenhuma função para economizar energia está ligada no
                adaptador. 
	- "Ativado":
		A velocidade do link é comutada para 10 Mbps para reduzir 
		o consumo de energia.

NOTA: Este parâmetro não é disponível para todos os tipos de adaptador.


Moderação de Interrupção (Interrupt Moderation)
------------------------------------------------
Se ocorrer mais interrupções do que a taxa definida, a função de moderação 
de interrupção agrupa as interrupções para que vários pacote de dados sejam
manuseados por interrupção. Isto irá levar a uma utilização do CPU mais baixa
mas pode aumentar a latência.

Valor padrão: "Ativado"
Valores válidos:
	- "Ativado"
	- "Desativado"


Velocidade de Link e Duplex (Speed & Duplex)
---------------------------------------------
Contém informações relativas à auto-negociação, recursos duplex e 
velocidade do link. 

Valor padrão: "Autodetecção" ("Auto Negotiation")
Valores válidos:
	- "Autodetecção"
	- "10 Mbps Half Duplex"
	- "10 Mbps Full Duplex"
	- "100 Mbps Half Duplex"
	- "100 Mbps Full Duplex"

NOTA: Este parâmetro não é válido para os adaptador de fibra.


Detecção Link Modo Bateria (Battery Mode Link Detection)
---------------------------------------------------------
Define o modo no qual o adaptador trabalha se não há link e o sistema for
acionado por bateria.

Valor padrão: "EnergyDetect+™"
Valores válidos:
	- "Sem Economia Energia":
		Nenhuma função para economizar energia está ligada no
                adaptador. 
	- "Economia Energia Máxima":
		Se não houver link, o adaptador é desligado.
		O driver ativa o adaptador a cada 20 segundos para checar 
		se há um novo link.
	- "EnergyDetect+™":
		No modo "EnergyDetect+™", o link é ativado mais rápido 
		do que no modo "Economia Energia Máxima", mas o adaptador 
		requer mais energia.

NOTA: Este parâmetro não é disponível para todos os tipos de adaptador.


Ajustes Velocidade Bateria (Battery Speed Settings)
----------------------------------------------------
Define a velocidade do link p/ o adaptador se o sistema for acionado a
bateria.

Valor padrão: "Velocidade Total"
Valores válidos:	
	- "Reduzir Velocidade Smart":
		A velocidade do link é comutada para 10/100 Mbps para reduzir
		o consumo de energia.
	- "Velocidade Total":
		O adaptador trabalha com velocidade máxima e máximo 
		consumo de energia (sem economia de energia, igual 
		a quando o sistema é alimentado por energia CA).

NOTA: Este parâmetro não é disponível para todos os tipos de adaptador.


Controle de Fluxo (Flow Control)
---------------------------------
Define os recursos de controle de fluxo para a auto-negociação.

Valor padrão: "Tx & Rx habilitado"
Valores válidos:
	- "Desativado"
		Não é permitido que um parceiro de link envie quadros de
                PAUSA.
	- "Tx & Rx habilitado":
		É permitido que ambos os parceiros de link enviem quadros de
                PAUSA.
		
Este parâmetro pode ser definido para cada porta individual, o que é útil se
a porta na outra ponta do cabo não puder manusear todas combinações possíveis.
Usando a configuração padrão, o adaptador deve detectar automaticamente os
recursos da porta do peer.

   
Grande Descarga Envio (IPv4) (Large Send Offload (IPv4))
---------------------------------------------------------
Controla o recurso de Grande Descarga Envio para tráfego IPv4.

Valor padrão: "Ativado"
Valores válidos:
	- "Ativado":
		Os pacotes grandes são segmentados no adaptador antes de 
		enviados à rede. Usando este método, a carga será tirada do 
		processador.
	- "Desativado"
		Os pacotes não são segmentados pelo adaptador.

NOTA: Este parâmetro só está disponível iniciando com adaptadores 
      baseados no chip Yukon2.


Grande Descarga Envio v2 (IPv4),
Grande Descarga Envio v2 (IPv6)
(Large Send Offload v2 (IPv4/IPv6))
------------------------------------
Controla o recurso de Grande Descarga Envio versão 2 para tráfego IPv4 e 
IPv6.

Valor padrão: "Ativado"
Valores válidos:
	- "Ativado"
	- "Desativado"
	
NOTA: Estes parâmetros não são disponíveis para todos os tipos de adaptador.


Wake on magic packet
---------------------
Enables/disables Wake On LAN by Magic Packet™.

Default value: "Enabled"
Valid values:
	- "Enabled"
	- "Disabled"


Wake on pattern match
----------------------
Enables/disables Wake On LAN by pattern match.

Default value: "Enabled"
Valid values:
	- "Enabled"
	- "Disabled"


*** Fim do arquivo Leiame ***